As tensions with Venezuela mount, the United States is planning to announce on Tuesday the deployment of a military hospital ship to the region, U.S. officials say, in the latest sign of the Pentagon’s limited, and targeted, involvement in the crisis.